Dear Kettenlos!

Hálás köszönetünk minden kedves Német támogatónak akik segítik a munkátokat és a mi kis menhelyünkön élő 4 lábú kedvenceink jobb körülményeit, és a szerető új gazdikhoz jutását.

Kommentar:

Liebe Eva,

erstmal für die Wenigen ;-) unter uns, die der ungarischen Sprache nicht mächtig sind, hier die sinngemäße Übersetzung :

Eva schreibt: "Vielen Dank an alle unsere Fans aus Deutschland, die zum Arbeiten hierher kommen, um unseren Vierbeinern besseren Schutz und ein angenehmeres Leben zu ermöglichen. Auch ein Dank an die neuen Besitzer und Übernehmer der Hunde, sie sind tolle Menschen!"

Im Namen aller Angesprochenen möchten wir uns für Deine lieben Worte bedanken, Eva!

Wir freuen uns ebenso darüber und auch wir Kettenlosen sind immer wieder erfreut und gerührt über die dargebrachte Hilfs -und Spendenbereitschaft für die Hunde!

Wir sind gespannt auf die Arbeitswoche im Juli und hoffen auf viel Beteiligung - zusammen können wir so viel erreichen für die Hunde und ihr Leben ein wenig lebenswerter machen!

Danke an dieser Stelle auch von uns an alle Spender und Übernehmer!

Viele Grüße,

Team von kettenlos

Liebe Nina,
wir sind immer mit dabei, das weißt du doch.
Und wie gut das du noch einmal darauf hinweist!

Ganz liebe Grüße
Christine

Es grüßen mal mit einer großen Bitte die Thüringer Randitschkis!
Bitte mal unter "Vier Pfoten" schauen und die stimmen abgeben gegen das Töten der rumänischen Streunerhunde. Das Töten der Hunde ist seit 20.6.14 für illegal erklärt, die Aspa von Buckarest hält sich noch nicht dran, bitte unterschreibt und setzt die Regierungen weiter unter Druck!
Vielen Dank sagt Randi ehemals aus Slatina, zuhause in Thüringen seit mehr als 3 jahren, ängstlich und verstört wohl für den Rest ihres Lebens.

Dem Team eine gute Fahrt, stau-und stressfrei. Kommt heil in Ungarn an und vor allem, kommt alle Zwei- und Vierbeiner gesund hier wieder an.
Gute Reise und viel Glück den Fellis, die nun in ein besseres Leben reisen dürfen.

Ich wünsche allen Hunden und ihren Menschen eine glückliches Zusammenkunft und eine noch schönere Zukunft!

Gute Fahrt, Christine und Ralf! Kommt gesund und munter wieder:)
LG Birgit

Liebe Beksi,

danke für Deinen Bericht aus Hamburg, der war zwar traurig zu lesen, aber schön und informativ geschrieben. (Rechtschreibung war gut, lass Dir nix einreden, Beksi! ;-) )

Zur Info: In Dortmund am Hbf findet am 31.05.14 um 15:00-15:30 Uhr eine Demo statt...

Liebe Grüße

Tina und Akira

Kommentar:

Hallo Martina,

Beksi sagt "Danke", sie freut sich über das Lob!

Und dann hoffen wir, dass in Dortmund viele Menschen zusammenkommen, um gemeinsam gegen das Unrecht laut zu werden!

Viele Grüße,

Team von kettenlos

Eine schlaflose Nacht lässt mich dazu ermuntern, Euch allen ein schönes WE zu wünschen.
Allen Tierbesitzern, allen GB-Lesern, allen Foris, allen Team-Mitgliedern allen Tieren.
Ein schönes WE.

Liebe Grüße
Jenny

Kommentar:

Das ist ja lieb von Dir, Jenny!
Dir noch einen schönen Sonntagabend und eine hoffentlich ruhigere Nacht mit erholsamem Schlaf und schönen Träumen!

Viele liebe Grüße,

Team von kettenlos

Hallo liebe Martha- gefällt uns auch! Hatte auch mal ne foxterrier hündin Martha-damals aus unserem tierheim schwer verletzt zum sterben mitgenommen.Martha war schon sehr alt- und Marthchen hatte dann noch etwas mehr als 4jahre bei mir u hexe u war allseits beliebt. Alles gute u viel erfolg allen Marthchens und nicht Marthchens von den thüringer randitschkis, die am 17.5.in erfurt bei der demo sind!SQZKS

Der MARTHATRATSCH !!!!

Geniale Idee :-) Total schön zu lesen :-)

Liebe Martha, ich bin ja echt erstaunt, dass Du in Deinem Alter und bereits in Rente doch noch arbeiten willst. Alle Achtung ! Ich finde das ja mal super toll von Dir, dass Du uns aus Deinem neuen Leben schreibst und Dich höchst persönlich für die anderen Notfellchen einsetzt.
Ich hoffe, es geht gesundheitlich weiter bergauf mit Dir und dass Dir noch recht viel Zeit bleibt uns informativ auf dem Laufenden zu halten.
Das machst Du richtig gut, kleine Martha :-)

Liebe Grüße an Dich und Deine Familie

Kommentar:

Liebe Jenny,

genauso wünschen wir uns das auch!

Schön, dass Dir Martha´s Seite gefällt!

Viele Grüße,

Team von kettenlos